Term Gallery logo

Meanings of paraula in Catalan

Russian
слово
Portuguese
palavra
English
word
Spanish
palabra
Wikidata

El menor element lingüístic independent que es pot utilitzar de forma aïllada amb contingut semàntic o pragmàtic.

Related terms
word
Portuguese
palavra
English
parole
Spanish
promesa

Paraula d'honor.

parole
Synonyms
Examples for "paraula d'honor"
Examples for "paraula d'honor"
1
Li vaig donar la meva paraula d'honor i vam encaixar les mans.
El lladre de pastissets
2
Us dono la seva paraula d'honor en presència de tots aquests testimonis.
Imperium
3
L'hi vaig prometre tot donant-li la meva paraula d'honor perquè es tranquil·litzés.
Jakob von Gunten
4
He donat la meva paraula d'honor que no em mouria d'aquest magatzem.
Vae Victus
5
Quan em van deixar anar sota paraula d'honor, ho vaig acceptar.
Cap de turc
Usage of paraula in Catalan
1
La paraula havia donat relleu a l'acte i l'acte a la paraula.
La consciència de Zeno
2
L'estiu començava per a mi, assaborint l'entrada a la paraula màgica, universitat.
Perdré la memòria
3
Aquesta paraula va ser com una il·luminació: aleshores tot s'encadenava i s'explicava!
Gamiani
4
N'hi havia d'altres, que tots es concloïen en la mateixa paraula: dones.
Abans-d’ahir
5
No heu sentit ni una paraula d'aquestes coses i d'algunes altres, oi?
Moby Dick
6
Que ens hem de comportar d'aquesta manera és la paraula de Déu
Diccionari de sinònims de frases fetes
7
Estant ja tothom aposentat, s'alçà l'Ardiaca i pronuncià estrictament la següent paraula:
Les aventures del cavaller Kosmas
8
Després d'una estona l'home s'esparvillà i va endreçar la paraula a l'infant.
Pinya de Rosa
9
Ell l'oficial li va sortir amb aquestes, tallant-la entre paraula i paraula:
El vaixell d’Iràs i no Tornaràs
10
A l'altre carro envelat, l'Ida i l'Ottfried no es dirigien la paraula.
L’estació de les flors enceses
11
L'Ida havia callat i tampoc no pronunciaria cap paraula negativa sobre l'Ottfried.
L’estació de les flors enceses
12
L'Antoni, groc com la cera, no perdia ni una paraula d'aquesta conversa.
La fortuna d'en Pere Virolet
13
La paraula va ressonar com un cop de tambor a l'àmplia sala:
La rosa entre els llops
14
No l'entenc, però li agraeixo en silenci que accepti d'adreçar-me la paraula.
El navegant
15
Però parlaven d'una tal manera que no se'ls podia entendre d'una paraula.
Drames rurals
16
Durant la reunió del 17 de desembre, Gasnier havia pres la paraula:
La mesura del món
About this term
More collocations
Translations for paraula
Russian
слово
Paraula through the time
Paraula across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common
Balearic Islands
Common